We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Adentro

by BIFE

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Full Digital Discography

    Get all 4 BIFE releases available on Bandcamp and save 35%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Adentro, TODA, Cumbia en lata, and Con Amor. , and , .

    Purchasable with gift card

      $17.55 USD or more (35% OFF)

     

1.
Tupé 02:41
Ella​ tiene​​ el​ ​tupé​ ​de​ ser​ ​​tan​ ​linda Yo​ ​ya​ ​se​ no​ ​me​ ​debo​ ​enamorar Pero​ ​a​ ​veces​ me​​ pinta​ ​la​​ locura​ Y​ ​me​ ​olvido​ ​y​ no​ lo​ ​puedo​ ​evitar Si​ ​las​ ​dos​ ​nos​ dijimos​ ​tantas​ veces​ El​ amor​ ​es​ ​un​ dispositivo​​ ​de ​opresión​ ​del​ ​patriarcado Por​ ​qué​ entonces​ me​ pongo​ ​en​​ ​este ​ estado​ Si ​ ​el​ ​estado​ es​ ​un kiosquito​​ ​más Compañera de​​ ​aventuras No​ ​me​ ​hables​ ​nunca​ ​de​ ​amor Dame​ ​un​ beso​ ​con​​ lengua​ ​ y​ ​ ​en​ la​ ​calle​ la​ revolución​ Compañera tu​ hermosura​ Me​ ​agita​ la​​ ​inspiración Dame ​un beso​ ​​donde ​quieras​ ​​y​ ​en​ la​ ​ cama​ la ​ revolución​ Ella​ ​tiene​ ​palabras​ ​tan​ ​jugosas Y​ ​los​ ​labios ​tan​​ tan ​llenos​ de​ ​ miel​ Y​ ​el​ ​tatuaje​ ese​ ​​que​ me​ ​​vuelve​ ​loca Loca​ ​tanto​ ​que​ no​​ ​puedo​ ​ver Que​ el​ ​ ​amor​ ​es​ el​ ​ ​dios​ ​de​ las​ ​ ateas​ Y ​hace​ ​daño​ ​su​ ​turbia​ religión​ Seamos​ ​guachas​, alegres​ ​​y​ aborteras​ Y ​no esclavas​​ de​​ ningún​​ corazón​
2.
Voy 03:28
Si​ es​​ ​vivir ​ ​entre​ ​paredes​ con​ los​ ​ojos​ ​en​ los​ ​ dedos​ Y​ ​en​ ​las​ ​pantallas​ ​los​ sueños​ ​y​ ​en​ los​ ​sueños​ ​nada​ nuevo​ Si ​pensar​ es​​ ​ser​ pensados​​ ​por​ los​ ​​medios​ ​y​ ​no​ hay​​ ​tiempo Tras​ ​las​ ​horas ​de trabajo​ ​para​ recuperarse​ en​​ ​serio Qué​ ​nos​ ​queda​ ​más​ que​ ​andar​ ​olfateando​ como​ ​perros Entre los​​ ​pliegues​ ​del ​ánimo​ ​para​ ​encontrar ​algo​​ fresco​ Para​ ​sentir​ ​que​ ​avanzamos​ ​y​ ​no​ vivimos​ ​​al​ ​pedo Que ​ ​no​ ​morimos​ ​en​ vano​​ ni​​ somos​ ​basura​ ​al​ viento​ Las​ ​ciudades​ ​no​ ​dan​ tregua​ ​nos​ ​devoran​ ​cada​ día​ Las​ ​intenciones​ los​​ ​actos​ la​​ ​sangre​ y​​ ​la​ carne​ ​ viva​ Consumimos ​alimento​​ ​balanceado ​con​ ​la ​mente No ​nos ​​sorprende​ ​no​ saber​ ​​a​ ​quien​ tenemos​ ​enfrente​ ​ ​...y Voy A seguir​ buscando​​ ​voy A​ seguir​​ mirando​ ​​voy A ​seguir​ queriendo​ ​voy Voy Si​ los​ grupos​ ​de​ personas​ ​que​ ​se​ ​quieren​ ​se​ ​lastiman Y​ ​los​ ​que​ ​activan ​historias​ ​se​ confunden​​ ​y ​​complican Si​ esta​ ​ todo​​ tan​​ ​podrido​ ​que​ hasta​ ​en ​la​ ​calle​ ​las pibas​ Se​ ​tienen​ ​que estar​ ​cuidando​ y​​ ​no​ pueden​​ andar​​ tranquilas Porque cada muy pocas horas tenemos un femicidio Que es un chabon que hace gala de su aprendido machismo Y agarra y mata a una piba con las manos o un cuchillo O con fuego o a patadas o apretando un gatillo Y mientras hay tres o cuatro que tienen mas que millones Y mientras la mayoria regala sus opiniones A la estupida influencia cultural de forros bufones Que mienten para los dueños de las corporaciones ... voy
3.
Si hay una manera de despejarnos para poder entender, si hay una manera de levantarnos para tomar el poder de nuestra vida... Si hay una manera de despertarnos a una realidad común, si hay una manera de liberarnos antes de ir al ataúd vamos a buscarla donde no se ve, donde gas ni balas pueden acceder, donde solamente nosotras podemos ver donde solamente nosotres podemos ver donde solamente nosotras Si hay una manera de resacatarnos de que somos un montón, si hay una manera de vincularnos sin perder el corazón ni la cabeza... Si hay una manera de romper todo lo que no deja crecer, si hay una manera si hay algún modo de dejar de obedecer vamos a buscarlo donde no se ve, nuestra mente en llamas arde y va a prender fuego a todo lo que no nos deja ser fuego a todo lo que no nos deja ser fuego a todo lo que no.
4.
Arbolitos 03:54
Nuestro mundo esta creado por jovencitos La historia son muchos años pero cada humano muy poquitos Y como saber si algo esta bien o mal ( Mal mal ) Hacer todo como si estuviera mal Al lado de cualquier arbol nosotros somos muy chiquitos Incluso si es un arbol enanito Y como saber qué hacer Y quién dice qué es lo que hay que hacer Si lo que va a morir de alguna forma ya esta muerto Vivamos en este desierto Si lo que va a morir de alguna forma ya esta muerto Vivamos en este momento
5.
Cuando me enamoré toda mi vida perdió sentido. De repente dejé de querer todo lo que era mío. Ya no iba a pasear disfrutando de las tardes solo. Me empecé a trastornar y perdí el placer por casi todo. Cuando me enamoré me sentí como un recién nacido. Qué patético fue un adulto actuando como un niño. No quería escuchar era como que nadie entendía. No se me iba a pasar... eso era lo que yo creía. ​ ​ Nada te hace tanto mal como enamorarte en la vida. Cuando me enamoré sentí como entraba a un mundo nuevo. Sin querer proyecté en otra persona mis deseos. Y ese mundo irreal se me pegoteó sobre las cosas. Me hice mal le hice mal pero todo era color de rosas. Cuando me enamoré todo alrededor me alentaba. Dios me hablo y me miré seiscientas películas que hablaban del amor como miel del amor como algo que te salva. "El amor está bien", todos me vendieron esa trampa. Nada te hace tanto mal como enamorarte en la vida.
6.
Cuando​ ​se​ ​va ​ ​yendo​ ​el ​ ​sol ​Recién ​ ​yo ​ salgo​ ​ ​del​ trabajo​ Para​ ​tomarme​ ​un​ subte​ ​ ​repleto Me ​ mando​ ​ abajo​ Avanzo ​ lentamente​ Como​ una​ ​ gota​​ en​ ​el​​ ​río Cada​ ​quien​ ​sufre​ en​ ​su propio​​ ​cauce Este​ ​es ​el​​ mío​ ​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ Voy​ ​a ​ ​ir​ ​a​ ​tomar Una​ ​cervecita​ ​con​ ​mis​ ​amigos Pero ​ ​no​ voy​ ​ a​ ​ colgar​ Porque​ ​si​ no​ ​mañana ​no​ existo​ Pero​ no​ ​ ​puedo ​ ​colgar Porque​ ​si​ no​ ​ ​mañana​ no​ ​ ​existo Alguna​ vez​​ yo​​ ​creí Una​ ​cosa​ ​que ​ ​escuchaba​ ​en​ ​la ​ radio​ Decía:​ ​“La​ ​vida​ ​es ​ ​una ​ ​fiesta” (no​ está​ ​ pasando)​ A​ veces​ ​ ​busco ​ el​ ​ amor​ Para ​​ver ​si ​me​​ ​salva ​ de​ ​ ​esta​ ​historia Pero​ ​me​ puse​ ​ Netflix​ ​en​ casa​ Eso​ hago​ ​ahora
7.
Mis vecinos son hermosos Son una familia tipo Tipo que son siete: cuatro pibas Y tres amigos Cuando van a hacer las compras Parece que hay una fiesta Están siempre haciendo bromas Pasarla bien no les cuesta Al principio no queria Yo entender que eran pareja Una pareja de siete ¿Como se dice septeja? No es envidia lo que siento Cuando escucho su pasion A traves de las paredes Se me escapa el corazón Mis vecinos amorosos Se estan siempre dando besos Quien puede decirles algo Quien disfrutara como ellos Mis vecinos polirubro Politribu poli todo Todo menos policías Polirecontra re hermosos Yo me estoy enamorando De mis vecinos de al lado Voy a ver si un dia me animo Y me les ofrezco de octavo No es envidia lo que siento Cuando escucho su pasion A traves de las paredes Se me escapa el corazón
8.
Yo me bajo 02:11
Dicen que no soy lo que antes era Que ahora ya estoy en cualquiera Que me estoy pasando al patio Que me voy de mambo que me excedo Que lo que hago es bien al pedo Que me puse estrafalario Dicen que me ven ya un poco raro Que no entienden lo que hago Si es en joda o es en serio Casi me amenazan con borrarme De sus listas de contactos De sus grupos de whatsapp Ay queridos mis muchachos No me volveran a ver Festejando comentarios Cuando pasa una mujer Ay muchachos yo me bajo De esa manera de ser Me maquillo lo que quiero De mi amor hago un florero Y con mi cuerpo Lo que me de placer Se incomodan porque uso pollera Una calza o lo que quiera Por las uñas con esmalte Dicen que no entienden lo que digo Que ya no soy mas su amigo Pibes eran los de antes No les cabe que les diga claro Que sus chistes retrasados Me parecen una mierda Ellos creen que el que no es como ellos Macho joven blanco y bobo Se merece su agresión Ay patéticos muchachos No me volveran a ver Festejando comentarios Cuando pasa una mujer Ay muchachos yo me bajo De esa manera de ser Me maquillo lo que quiero De mi amor hago un florero Y con mi cuerpo Lo que me de placer.
9.
Frazadita 03:28
Empece a viajar en tren dos veces por día para ir a visitar a Romina un ratito después de comer la siesta y a la noche en su cama tremenda fiesta. Yo le dije me estoy enamorando y ella dijo me pa que lastas flashando Pero no no no Yo adoro su frazada Frazada suavecita De micro polar, doble Su frazada me excitaaaa Pero no no no Yo adoro su frazada Frazada suavecita De micro polar, dobleee Me excita ya no puedo más vivir sin frotarme la cara con su frazadita Me excita su peludita suavidad Me calienta por las noches su frazadita ​Me excita ya no puedo más vivir Sin tocar con mis dedos su frazadita ​Me excita su peludita suavidad Me calienta por las noches su frazadita Con el tiempo me compre mi propia frazada igualita a la de Romi igual de abrigada. Me hace mal su suavidad me vuela la mente todo el tiempo estoy tocándola ah re demente Yo le dije no se que me esta pasando Ya no quiero viajar en tren tanto Y es que yo yo yo Adoro mi frazada Frazada suavecita de micro polar, doble mi frazada me excita Ay sí yo yo yo adoro mi frazada frazada suavecita ​de micro polar, doble ​ Me excita Ya no puedo más vivir sin frotarme la cara con mi frazadita Me excita su peludita suavidad me calienta por las noches mi frazadita ​Me excita ya no puedo más dormir sin rozar con mis dedos la frazadita ​Me excita su peludita suavidad me calienta por las noches mi frazadita
10.
Yo le pido trabajo al señor San Cayetano y el en sueños parece decirme agarrala con la mano la pala dejala la pala te está haciendo daño​ ​ ​ ​ ​ y yo soy un devoto muy fiel de San Cayetano. Yo le pido a la Virgen amor yo le pido a María un amor casto y puro como ella y maría me mira. Ella viene a mis sueños y yo no quiero recordarlos porque quiero seguir siendo un fiel devoto de María Ay la Fe me hace bien. Le hizo bien al mundo por tantos años. Tengo Fe, tengo Fe... La Fe nunca a nadie le hizo daño. Yo le pido a Ganesha la Luz del Discernimiento y el me muestra la trompa insinuando algo que no entiendo. Yo les rezo también a otros Dioses de varios panteones y les prendo sahuemerios, les hago muchas devociones. Cuanta Iglesa me viene a vender yo le compro con ganas. Si a este mundo le falta algo es Fe, Fe en las Cosas Sagradas: el Amor, la Justicia y el Bien, la Verdad y la Gracia, el Estado, y el Libre Mercado, las varitas mágicas...
11.
Disculpame 04:06
Disculpame lo que siento y no te estoy diciendo mientras ambos conversamos en este momento que aunque hay tantas otras gentes acá alrededor yo te estoy comiendo el cuerpo con la sensación. No te enojes si me sirvo un vaso más de algo mientras trato de portarme como un ser humano es que no me siento así me siento como el aire que te está rodeando la cintura en este instante. Y nos vamos a besar apasionadamente. Y nos vamos a sacar la ropa lentamente. Y después de los dos haber acabado muchas veces vamos a seguir charlando y con la punta de los dedos otra vez todo de nuevo para siempre. Disculpame que decías me distraje un poco es que estoy con fallas técnicas mira que loco cada vez que me mirás una pantalla azul me reinicia y un "please wait" es toda mi actitud. Me voy a buscar una botella mas de vino. Cada instante me parece que sos más divino. Pareciera que tambien la estas pasando bien... si queres yo vivo cerca a una estacion de tren. Y nos vamos a besar apasionadamente. Y nos vamos a sacar la ropa lentamente. Y después de los dos haber acabado muchas veces vamos a seguir charlando y con la punta de los dedos otra vez todo de nuevo para siempre.

credits

released March 5, 2018

Todas las canciones compuestas por Diego Javier Fantin para BIFE.
Producción ejecutiva, imagen y arreglos de voces: Ivanna Colonna Olsen
Producción: Pato Smink.
Grabación y mezcla: Germán Cotonat en Planta Baja Studio.
Mastering: Brian Iele en Santa Cecilia Sound

Intérpretes:
Diego Javier Fantin: Voces en todas, guitarra en 4, 5, 6, 7, 10 y 11, piano en 1.
Ivanna Colonna Olsen: Voces en todas, ukelele en 3.
Sebastián Zasali: Piano y Bandoneón en 1 y 8.
Paloma Schachmann: Clarinete en 4, saxos en 3 y 11.
Juan Marnich: Guitarras eléctricas en 2 y 9.
Patricio Smink: Programaciones en todas menos 5, Handsonic en 3, 4, 6, 7, 9, 11

DG: Carla Flores aka TUVIEJA

license

all rights reserved

tags

about

BIFE Buenos Aires, Argentina

Parte y motor indudable de la explosión de cultura disidente de los últimos años, BIFE hace de la crítica a los dispositivos de opresión su técnica de composición y de performática. Bailar y pensar, reir y enojarse, besarse y discutir, es lo que se siente en la presencia viva de este dúo no binario que tiene una presencia en el escenario más contundente aun que su amplia e interesante obra editada ... more

contact / help

Contact BIFE

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like BIFE, you may also like: